Rectal cancer developing from an anastomotic site 18 years after resection due to intussusception caused by Peutz-Jeghers polyposis in a 31-year-old man: a case report