A Model of Radiation-Induced Cell Killing: Insights into Mechanisms and Applications for Hadron Therapy