Awareness and outcomes of the fruits and veggies (FNV) campaign to promote fruit and vegetable consumption among targeted audiences in California and Virginia: a cross-sectional study