Les simulations globales : mode d'emploi