Computation and mutagenesis suggest a right‐handed structure for the synaptobrevin transmembrane dimer