Molecular Hydrogen along Two Lines of Sight through the Large Magellanic Cloud