A tree‐ring‐based drought index reconstruction for far‐western Mongolia: 1565–2004