Bridging cultural gaps: interdisciplinary studies in human cultural evolution