Dynamics of Soliton Chains: From Simple to Complex and Chaotic Motions