Shared learning from national to international contexts: a research and innovation collaboration to enhance education for patient safety