Influence of faceting upon the equilibrium shape of nuclei at grain boundaries—II. Three-dimensions