Epiphyte metapopulation dynamics are explained by species traits, connectivity, and patch dynamics.