Performances of Limited Area Models for the WORKLIMATE Heat–Health Warning System to Protect Worker’s Health and Productivity in Italy