Quasi-resonances in sound-insulating coatings