Structural, Spectroscopic, and Kinetic Insight into the Heating Rate Dependence of Studtite and Metastudtite Dehydration