Deforming homotopy involutions of 3-manifolds to involutions II