ESO 381 − 47: AN EARLY-TYPE GALAXY WITH EXTENDED H i AND A STAR-FORMING RING