Synthesis of 1,3,6-Trioxygenated Prenylated Xanthone Derivatives as Potential Antitumor Agents