Anatomy of a Flexer–DNA Complex inside a Higher-Order Transposition Intermediate