Thermal undulations of lipid bilayers relax by intermonolayer friction at submicrometer length scales.