On a possible origin for the lack of old star clusters in the Small Magellanic Cloud