Friction and roughness of a melting rock surface