Nonlinear coupling of Alfvén waves in a driven magnetohydrodynamic turbulence