The gut microbiota and metabolome are associated with diminished COVID-19 vaccine-induced antibody responses in immunosuppressed inflammatory bowel disease patients