Project 8: Determining neutrino mass from tritium beta decay using a frequency-based method