Differences between bulk and surface electronic structure of doped TiO2 with soft-elements (C, N and S)