Ab initio simulation of the two-dimensional vibrational spectrum of dicarbonylacetylacetonato rhodium(I)