Synthesis of fused bicyclic glutarimides