Conformations and order in atactic poly(vinyl chloride) melts from molecular dynamics simulations