Neither Gaussian chains nor hard spheres - star polymers seen as ultrasoft colloids