Hypersonic Multi-Fidelity Turbulence Modeling on a Mach 5 Blunt Ogive with Cool Walls