THE ROLE OF CHAOTIC ORBITS IN THE DETERMINATION OF POWER SPECTRA OF PASSIVE SCALARS