Steering Technologies as Observation