Lottery coexistence models extended to plants with disjoint generations