Spectrophotometry of the small satellites of Saturn and their relationship to Iapetus, Phoebe, and Hyperion