On Ulam Stability and Multiplicity Results to a Nonlinear Coupled System with Integral Boundary Conditions