Oxygen is a critical regulator of cellular metabolism and function in cell culture