The use of condoms and other birth control methods among sexually active school-going adolescents in nine sub-Saharan African countries