La notion de particule en théorie classique et en théorie quantique