Solvent and Structural Effects on the Photoreduction of Cobalt(III)-Aryl Amine Complexes in Water–Organic Solvent Media*