A microglia-cytokine axis to modulate synaptic connectivity and function