Balloon-borne 3He cryostat for millimetre bolometric photometry