Static and dynamic crystal-field effects in ferrous fluosilicate