Ecohydrological impacts of woody‐plant encroachment: seasonal patterns of water and carbon dioxide exchange within a semiarid riparian environment