On the importance of environmental effects on the 14N quadrupole coupling constant in nitrobenzene