Nature of Steady Flow in Entangled Fluids Revealed by Superimposed Small Amplitude Oscillatory Shear