Content versus wrapping: an essay in semantic complexity