Ligand-Free Synthesis of Tunable Size Ln:BaGdF₅ (Ln = Eu³⁺ and Nd³⁺) Nanoparticles: Luminescence, Magnetic Properties, and Biocompatibility.