J ul 2 01 0 Local entanglement generation in the adiabatic regime