Decision-making in livestock biosecurity practices amidst environmental and social uncertainty: Evidence from an experimental game